-
1 ownership
володіння; власність; право власностіownership of a dwelling in a multi-occupant building — володіння квартирою (житловим приміщенням) у багатоквартирному будинку
- ownership in commonownership of the means of production — власність на засоби виробництва, володіння засобами виробництва
- ownership of firearms
- ownership of handguns
- ownership of land
- ownership of marital property
- ownership of patent
- ownership of property
- ownership ratio
- ownership of real property
- ownership of the piece of land
- ownership of the stock
- ownership reservation -
2 possession
володіння; об'єкт володіння; власність, майноpossession of a firearm without a licence — = possession of a firearm without a license володіння вогнепальною зброєю без доволу
- possession at lawpossession of a firearm without a license — = possession of a firearm without a licence
- possession for use
- possession in deed
- possession in fact
- possession in law
- possession of a stolen article
- possession of an explosive
- possession of drugs
- possession of firearms
- possession of land
- possession of stolen goods
- possession of territory
- possession rule
- possession under a lease
- possession without a licence
- possession without a license -
3 custody
володіння; контроль; контроль володіння; зберігання; охорона; догляд, опіка, опікування; затримання; варта; взяття під варту; утримання під вартою; позбавлення волі, тюремне ув'язнення- custody conflict
- custody for remand
- custody of children
- custody of juries
- custody of law
- custody of minors
- custody of mother
- custody of prisoner
- custody pending review
- custody pending trial
- custody receipt -
4 having
having a firearm in one's possession without a licence — = having a firearm in one's possession without a license володіння вогнепальною зброєю без дозволу
having a firearm in one's possession without a license — = having a firearm in one's possession without a licence
- havings- having a small family
- having clean hands
- having moderate means
- having no home
- having scanty means
- having the right to vote -
5 leasehold
володіння на підставі оренди, володіння на правах орендаря; орендована земельна власність- leasehold estate
- leasehold interest
- leasehold property
- leasehold tenure -
6 naked possession
володіння без титулу; фактичне володіння за відсутності правопідстави -
7 possess
володіти, мати, мати при собіpossess of a firearm without a licence — = possess of a firearm without a license володіти вогнепальною зброєю без дозволу
- possess a rightpossess of a firearm without a license — = possess of a firearm without a licence
- possess alcohol
- possess equal rights
- possess qualifications -
8 seisin
володіння (земельною власністю, рухомим або нерухомим майном); вступ у володіння- seisin in fact
- seisin in law -
9 seizin
-
10 adverse holding
володіння, засноване на затвердженні правового титулу всупереч домаганням іншої особи -
11 adverse use
володіння, що базується на ствердженні права власності всупереч домаганню іншої особи -
12 age eligibility
-
13 allodial
-
14 allodial tenure
володіння нерухомістю; землеволодіння за безумовним правом власності -
15 bond holding
-
16 dead hand
володіння без права передачі, "мертва рука" -
17 debenture holding
-
18 definite eligibility
-
19 drug possession
-
20 eligibility
володіння правом ( завдяки задоволенню відповідних вимог); пасивне виборче право; право на обрання ( на посаду); право на перебування на посаді, право обіймати посаду; право виступати ( в якості когось); прийнятність- eligibility for election
- eligibility for office
- eligibility for parole
См. также в других словарях:
володѣти — ВОЛОДѢ|ТИ (14), Ю, ѤТЬ гл. Обладать, владеть, иметь власть; управлять: поищемъ собѣ кнѩзѩ. иже бы володѣлъ нами. и судилъ по праву. ЛЛ 1377, 7 (862); ˫Арополкъ посадники сво˫а посади в Новѣгородѣ. и бѣ володѣ˫а единъ в Руси. Там же, 23 об. (977); … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
володієвецький — прикметник … Орфографічний словник української мови
Володіївці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
володільник — іменник чоловічого роду, істота рідко … Орфографічний словник української мови
володільниця — іменник жіночого роду, істота власниця рідко … Орфографічний словник української мови
володільницький — прикметник рідко … Орфографічний словник української мови
володіння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
володіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
володільницький — а, е, рідко. Стос. до володільника, володільниці … Український тлумачний словник
володіти — і/ю, і/єш, недок., ким, чим. 1) Мати що небудь у своїй власності. || Мати певну обдарованість, відзначатися чимось (голосом і т. ін.). 2) також без додатка. Те саме, що володарювати. 3) перен. Мати можливість підкоряти когось своєму впливові,… … Український тлумачний словник
володільниця — і. Жін. до володільник … Український тлумачний словник